王语嫣道：“扮作老太婆，一点也不好玩，阿朱，我不装啦。”说着伸手在脸上擦了几下，粽膏和面粉堆成的满脸皱纹顿时纷繁跌落，众男人见到一其中年渔婆俄然变成了一个斑斓绝伦的少女，无不目瞪口呆，顷刻间大厅中鸦雀无声，坐在西首一众四川客的目光也都射到她身上。
划子离听香水榭约莫里许时，阿朱愣住了桨，说道：“王女人，我家里来了仇敌。”王语嫣吃了一惊，道：“甚么？来了仇敌？你安晓得？是谁？”阿朱道：“是甚么仇敌，那可不知。不过你闻啊，这般酒气薰天的，定是很多恶客乱搅出来的。”王语嫣和阿碧用力嗅了几下，都嗅不出甚么。段誉辨得出的只少女体香，别的也就与凡人无异。
阿朱道：“下次我见到你做的菜，想起来便恶心。”老顾道：“分歧，分歧，完整分歧！”阿朱虽是慕容公子的使婢，但在听香水榭倒是仆人，另有婢女、厨子、船夫、花匠等奉侍。
阿朱再往西首望去，初时也不在乎，但多瞧得半晌，不由得心中发毛，背上暗生凉意，但见二十余人都身穿白袍，肃但是坐，桌上只点了一根蜡烛，烛光所及不过数尺周遭，照见近处那六七人个个脸上一片木然，既无喜容，亦无喜色，当真有若僵尸。这些人始终不言不动的坐着，若不是有几人眸子偶尔转动，真还道个个都是死人。
东首的北方大汉见了这两件古怪兵器，便稀有人笑出声来。一个大汉笑道：“川娃子的玩意儿，也拿出来丢人现眼！”西首世人齐向他瞋目而视。
王语嫣道：“云州秦家寨，特长武功是五虎断门刀，当年秦公望前辈自创这断门刀六十四招，先人忘了五招，传闻只五十九招传下来。姚寨主，你学会了几招？”
砰砰两声，长窗震破，四小我同时跃出，两个是北方大汉，两个是川中怪客，齐声喝问：“是谁？”
她带着段誉等三人从屋后走到厨房，见厨师老顾忙得满头大汗，正不断口的向镬中吐唾沫，跟着双手连搓，将污泥不住搓到镬中。阿朱又好气，又好笑，叫道：“老顾，你在干甚么？”老顾吓了一跳，惊道：“你……你……”
那老者道：“嗯，我是云州秦家寨的姚寨主，姚伯立便是。”阿朱道：“久仰，久仰。”姚伯当笑道：“你一个小小女人，久仰我甚么？”
阿朱先和王语嫣、阿碧到渔家借过衣衫换了。她本身扮成个老渔婆，王语嫣和阿碧则扮成了中年渔婆，然后再唤段誉畴昔，将他装成个四十来岁的渔人。阿朱的易容之术奇妙之极，拿些面粉粽膏，在四人脸上这里涂一块，那边黏一点，顷刻之间，大家的年纪、面貌全都大异了。她又借了渔舟、鱼网、鱼篓、钓杆、活鱼等等，划了渔舟向听香水榭驶去。
段誉大是奇特，问道：“你眼睛这么好，瞧见了么？”阿朱哽咽道：“不是的。我闻获得。我花了很多心机，才浸成了这些花露，这些恶客定是当酒来喝了！”阿碧道：“阿朱姊姊，如何办？我们避开呢，还是上去脱手？”阿朱道：“不知仇敌是不是很短长……”段誉道：“不错，倘若短长呢，那就避之则吉。如是平淡之辈，还是去经验经验他们的好，免得阿朱姊姊的珍物再受破坏。”
阿朱道：“我们捉了几尾鲜鱼，来问老顾要勿要。目前的虾儿也是鲜龙活跳的。”她说的是姑苏土白，四条大汉本来不懂，但见四人都作渔人打扮，手中提着的鱼虾不住跳动，不懂也就懂了。一条大汉从阿朱手里将鱼儿抢畴昔，大声叫道：“厨子，厨子！拿去做醒酒汤喝。”另一个大汉去接段誉手中的鲜鱼。