匪夷所思，丛林深处的雪地上，平白无端透露着一口棺材。金属外壳的棺材，估计是传统的铅棺，颠末焊接措置，极度坚毅，密封机能极好，露天盛放也不会破坏。
老工匠见多识广，说这棺材不是好东西，此地不宜久留。秦北洋把小女孩的头颅，抱在本身怀中，另一只手拖着头狼返回。
无人胆敢靠近，只要留着大胡子的老村长，环绕棺材转了三圈。某种力量像一只手，拽着村长的脖子，要把他塞到棺材里去，不成顺从。
次日，秦北洋与亚历山大再次捕狼，却一无所获，狼群奇妙地避开了圈套和捕兽夹。
当晚，欢度圣诞的村民们惊呆了。年青的中国人，竟然拖着一头庞大的死狼返来。剖开狼肚子，发明小女孩的一只红鞋子，戳中统统人的泪点。
这一天，他们抓住了九匹狼，全数当场处决，拖归去处村民们揭示。
村长传闻山谷里有一口棺材，感觉实在蹊跷。只要有这口棺材存在，就会引来狼群，带来持续的狼灾。颠末全部村民商讨，决定连夜去粉碎棺材。村庄里挑了最强健的十个男人，加上村长、秦北洋、亚历山大，带着火把与兵器，另有几条猎狗（九色也算一条）。
亚历山大没有家人，沉默寡言，极分歧群。只要秦北洋跟他干系不错。此次捕狼行动，老工匠刚强地回绝火器，只照顾一支钢铁十字弓――早已被淘汰的兵器。
九色发明雪地的足迹与狼毛，挖出小孩的骨头――上个月被狼叼走的一对双胞胎孩子。
就是这儿，狼出没的处所。老工匠埋下几块捕兽夹，另有精美的索套，只要狼爪子一踩出来，当即会被倒吊在树上。他又用了树枝做了暗号，以免本身人踩到圈套。
残暴的狼群跪在棺材前，举手投足间，仿佛成了野生的看门狗。它们遵循挨次摆列，强健的公狼靠近棺材，肥大的母狼排在内里，整整齐齐，貌似以棺材为圆心的太极八卦！
老头不是本地人，多年前孤身一人来到村庄，专以打造捕兽东西为生。他设想的捕兽夹巧夺天工，不管力大无穷的狗熊，还是奸刁的狐狸，全在捕兽夹下呜呼哀哉。他还能制造极其庞大的圈套与套索，能让野兽几近毫毛无损地被捕获――这对于紫貂与银狐来讲尤其首要，一张没有瑕疵的裘皮，可在莫斯科的市场上换得划一重量的黄金。而如果有弹孔或捕兽夹的伤疤，天然大打扣头。
俄罗斯的夏季黑得早，他必必要开枪了。秦北洋的枪口对准了头狼，沉着地扣下扳机。十环。跪在棺材前面，最强健的公狼被当场爆头。枪声回荡在山谷，狼群惶恐散开同时，他已换好枪弹，开出第二枪，打死又一头公狼。
分歧于西方人的12月25日，俄历圣诞节是1月7日，传说丛林里会呈现酷寒白叟与雪女人，另有狼。
比及狼群散尽，秦北洋与亚历山大从山坡下来，带着猎犬般的九色到棺材跟前。
同时，老工匠的十字弓也开端发力，钢箭穿透冰冷的氛围，箭无虚发地攒入狼的眼睛或咽喉，这类中世纪的冷兵器，仍然是捕猎的利器。
秦北洋和九色循着声音而去，悄悄爬上山坡。老工匠背着沉重的捕兽夹，躲在枯草丛中察看，看到一个庞大的狼群，起码四十头狼。
他节制住九色复仇的欲望，细心察看四周的地形，感受正幸亏一条上佳的龙脉上。没有罗盘等东西，仅凭着他跟父亲分金点穴的经历，发明这里的地气畅旺，长着几棵参天的大松树。棺材正对一座山丘，酷似中国陵墓的坟冢封土。