“两年前，中国插手天下大战，向欧洲疆场调派了几万名劳工。我才十七岁就到法国去修铁路和战壕。本来觉得战役结束能够回家了，我又被奉上一艘轮船，到了北极的摩尔曼斯克港，帮忙协约国修建虎帐。我的狗是在法国捡来的，我的刀是在摩尔曼斯克偷来的。我必必要有这条狗和另有这把刀，帮我逃出协约国的虎帐。”
走出科拉超深钻井的营地，九色正在等他。这头吞下大量重金属矿渣的小镇墓兽，也晓得在雪地和枯草上几次打滚蹭洁净，免得让仆人讨厌。
瓦西里说出一句德语，意义是“熟谙你本身！”
秦北洋写下一行笔墨――
穿过俄罗斯北方的荒漠，除了冻地盘带就是大丛林，偶见几栋小板屋。地广人稀的广宽国度。颠簸了三天三夜，卡车在白雪皑皑中，驶入巨大的莫斯科。秦北洋从昏睡中醒来，看到冰封的莫斯科河，克里姆林宫的红星尖顶，宽广的红场，数颗洋葱头尖顶的瓦西里升天大教堂。
九色的琉璃眼球放射寒光，悄悄奉告仆人，它要为死难的孩子复仇。
秦北洋有了一个俄国名字“格奥尔基”，就像他的德语名字马蒂亚斯。他不是没想过逃窜，但周遭几百千米的无人区，不是冻死就是被狼吃掉。
这年夏季也是众多成灾，狼群的胆量越来越大，频繁地攻击村落。就在秦北洋的小板屋隔壁，有户人家的小女孩被狼叼走。人们端着猎枪找了三天，才发明被狼吃剩下的小小骨骸。小女孩很喜好九色，常跟这头“大狗”一起玩耍。
秦北洋贪婪地呼吸地球大要的氛围，瞻仰清澈到近乎透明的天空，抓起雪块擦在脸上熔化。但他不晓得该去那里？如何才气回到两万里外的中国？
“我在中国天津的德租界长大，我的父亲在德意志银行事情。先生，如果您能找到一其中文翻译，我很乐于对您说中国话。”
俄罗斯本地的寒冬，气温零下二十度，秦北洋穿戴一件破大衣，冻得瑟瑟颤栗，抱着他的九色，心中默念“故天将降大任因而人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，以是动心忍性，曾益其所不能。”
“略知一二，我读过东正教的教会黉舍，学过希腊文本的《圣经》。”
“为甚么要逃出来？”
“因为我在法国修铁路时，传闻了巨大的俄国十月反动，我非常神驰反动。对了，我会说几句简朴的法语，如果您不信的话。”
俄然，他想起在日本京都第三高档黉舍，读过卡尔・马克思的德文原版《共产党宣言》小册子，他开端背诵闻名的开篇：“EinGespenstgeht um in Europa - das Gespenst des Kommunismus. AlleM?chte des alten Europa habensichzueinerheiligenHetzjagdgegen dies Gespenst verbündet, der Papst und der Zar, Metternich und Guizot, franz?sischeRadikale und deutsche Polizisten.”
影象力和背诵的特长，终究救了秦北洋的命。
“Erkenne dich selbst.”
瓦西里听懂了这段德语：“一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲浪荡。为了对这个幽灵停止崇高的围歼，旧欧洲的统统权势，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的差人，都结合起来了。”