出乎阮大铖、甄紫丹等人预感的是：辽东巡抚李维翰和都批示使韩原善并不以为使团随行锦衣卫和连山关火枪手击毙包含扈尔汗在内的建奴十三骑是大功一件，反而忧心忡忡，李维翰很清楚作为五大臣之一的扈尔汗在奴尔哈赤忱目中的职位，扈尔汗死在大明地界，奴尔哈赤岂肯干休，更何况张原还抓了奴尔哈赤最得力的文官纳兰巴克什！
张原道：“张原持节出使，总以大明国威和好处为重，并不拘泥于任务。”
……
象李维翰这类只顾本身出息不管国度危亡的官员大有人在，张原对此是有复苏熟谙的，他较着感遭到李维翰对他及使团高低的冷酷，他未对阮大铖等人明说，但猜想李维翰是以为他们惹了费事――
张原道：“后金八旗军善于冲锋野战，短于攻城，张将军与其对敌，宜避其锋芒，据山险、掘壕堑、以火器轰之才是上策，万勿与其在平原布阵对战。”
俄然想起一事，张原笑了起来，奴尔哈赤以“七大恨”为由起兵反明，现在是不是会加上一恨变成“八大恨”？
张原道：“李巡抚倒不是怜悯建奴，而是害怕建奴，恐怕战事一起，他督战不力会论罪，他觉得谦让就能撤销奴尔哈赤的野心，真是好笑。”
张承胤心上不觉得然，口里应道：“张修撰良言，小将记下了。”
李维翰奏闻朝廷是奴尔哈赤已将殛毙汉民的凶手在抚顺城下正法，但现在张原又把首恶扈尔汗的首级带回，这让李维翰非常难堪，并且他也担忧奴尔哈赤借机发难，若辽东战事一起，他这个巡抚就要焦头烂额了，李维翰年过六旬，不求有功但求无过，平安然安两年后回京做他的都御史，实在不想在这类时候起争端，这就是李维翰对张原在朝鲜的作为和击杀扈尔汗不满的启事，固然李维翰明知扈尔汗突入大明地界是为了掳掠，但还是对韩原善、张承胤和鲁寺人说这都是张原惹下的大祸，若不是张原逮捕杀戳纳兰巴克什一行，也不会有扈尔汗的抨击，现在变成己方十二个锦衣卫灭亡和建州侍卫大臣扈尔汗灭亡的大事，这该如何结束？
李维翰被张原说中间思，愈发羞恼，起家道：“送客。”
李维翰嘲笑一声：“你想说甚么？”
也不管李维翰听不听得出来，张原一口气说完，回身便走，走到厅门外，听得茶杯摔在地上的裂响，张原足不断步，很快出了巡抚重署，但见月色朗朗，巡抚衙门东西二坊的大字清楚可见，东坊上书“抚绥辽东”西坊是“整肃关宁”――
阮大铖也很气愤，说道：“一贯听闻李维翰脆弱，却没想到这般无耻，不安抚我等，却怜悯建奴。”
李维翰是万历初年的进士，比张原早七科以上，大明宦海的端方“七科以上，旁坐避马”门路相逢张原是要遁藏一旁的，并且李维翰是以正三品的右副都御史的身份巡抚辽东，位高权重，张原不过是六品闲职，本觉得只要他经验张原的份，没想到张原竟敢针锋相对劈面诘责他，不由肝火〖勃〗发，大声道：“你是持节的钦差，还要老夫教你如何做吗？”
阮大铖道：“我们明日就出发回京吧，把这统统公之于众。”
朝鲜礼曹判书员禹烟在张原身后小声问：“张天使，这开罪了李巡抚，对敝邦倒霉啊。”朝鲜除非有大事才要遣使奏闻大明天子，惹得平常事件都是直接与辽东打交道，辽东巡抚可说是朝鲜国的顶头下属。
张原站起家，长揖道：“垂白叟三思，奴酋客岁建国称汗，不臣之心早已彰显，侵犯大明是迟早的事，并且客岁以来建州灾害频繁，建奴必欲掳掠大明来度过难关，这毫不是谦让能禁止的，若辽事大坏，垂白叟难辞其咎，依长辈之见，抚顺、清河必得重兵扼守，开原必与叶赫部联手，如许才气隔绝奴尔哈赤的野心，不然，将有丧师破城之辱。”