作为海上霸权的先行者，葡萄牙人确切有过光辉的期间，数百年前葡萄牙外洋探险先行一步，占据了非洲继而率先向东达到自古奥秘的东方。西班牙只好另劈海路。当时，已经有充足的帆海经历和实际论证地球是个圆的，哥论布就以这个实际向西班牙王室建议向西飞行探险而达到东方的印度。
袁可立端坐在房中，绕有兴趣翻阅着一些拉丁文纪行。
但是神宗万历八年，西班牙国王菲力浦二世入侵葡萄牙，葡萄牙人的卫国战役，已经断断续续打了四十年。西班牙和葡萄牙同处伊比利亚半岛。公元八六一年，葡萄牙国王阿方索宣布葡萄牙离开独立，但西班牙却不予承认，为此两个国度经历了三百多年的战役。
袁可立一屁股坐在椅子上，两眼发直，马城心中好笑留下郑芝龙给袁公解惑，便回房呼呼大睡。回到房中仍觉好笑，这本麦哲伦纪行是必然要翻译成汉语，并且带回开原，台湾两地的府学，这又是新学的一次昌隆，来高傲帆海期间的呼唤，跟着西学的传播，大明新学的鼓起已经不成反对。
袁可立哈哈大笑起来，连声嘉奖，能将大小佛朗机国之间如此庞大的情势，阐发的如此详确踏实，后生可畏。
袁可立是多么夺目的人，闻谈笑道：“老夫懂了，阿谁葡萄牙总督，现在是进退两难的绝境。”
马城会心一笑，他也不懂拉丁文，但是这期间的纪行多数会配有活泼的插画，在这没有相机的期间，插画，是西方冒险家记录新天下见闻的必备东西。看不懂笔墨总能看的懂插画吧，以袁可立的才学并不影响他对这些纪行的了解。
郑芝龙赞道：“恰是如此，下官懂了，此事大可一试！”
翌日，港口。
一通痛骂，葡萄牙军官们情感降落，纷繁起家离席，连总督大人也有些不满的起家走了，洗尘宴不欢而散。
天人感到，阴阳五行，天圆处所的思惟是孔教的根底，也难怪垂白叟会发蒙了。
郑芝龙耐久和西洋人打交道，知之甚深，大小佛朗机人是面和心反面，固然两国现在归并成为一个强大的王国，但是葡萄牙人的抵挡却从未停止过。西班牙国王的兼并野心，确切极大的减弱葡萄牙人的海上气力。
西班牙国事一个强大的封建集权王国，而葡萄牙国事一个开通的贸易国度，这两个王国在体制上是完整分歧的。葡萄牙国的外洋扩大是为了经商，而封建君主制的西班牙国，对外扩大是为了兼并地盘，这就是一个贸易国度，和一个封建集权国度的辨别，一个封建集权国度对地盘的巴望是原动力。
并且袁垂白叟，竟然向一名郑芝龙部下的通译就教拉丁文。马城心中赞叹这便是求知欲，一个大明二甲进士的本能求知欲，一个读书人的求知欲，这是主张存天理，灭人欲的朱老夫子也没法制止的吧。袁公天然是说话方面的天赋，也想不到出一次海，便让这位年近六十的白叟家抖擞了第二春，竟然研讨起拉丁文著作了。
对这类正理邪说，袁垂白叟如风中混乱，完整被震傻了。
但是一百年前麦哲伦环抱地球一周的记录，非常详确，郑芝龙出去转了一圈，就从一名熟悉的贵族那边借来了一本麦哲伦纪行。一字一句的翻译给袁垂白叟，不但有详确的记录另有丹青。麦哲伦的船队从塞船维亚出利发，沿达瓜基尔维尔河入海，船队离月开河，口驶入淼浩无边的大西洋，开了始类有史人以来的一次环第飞行。
自幼接管儒家教诲，进士出身的袁垂白叟刹时混乱了，大地如何会是个圆的，的确荒诞，郑芝龙恭恭敬敬的解释起来，我们居住的地球确切是个圆的，正德十四年春季，有个叫麦哲伦的葡萄牙人带领船队从葡萄牙解缆，一向向东飞行，耗时两年又回到了葡萄牙，是以证了然地球是个圆的。