乔峰晃身上了船头，向舱内一指，道：“你本身来看罢！”
他仓促回到客店。阿朱一向在门口张望，见他无恙返来，极是欢乐，但见他神采不定，情知追踪赵钱孙和谭婆无甚成果，低声问道：“如何样？”乔峰道：“都死了！”阿朱微微一惊，道：“谭婆和赵钱孙？”乔峰道：“另有谭公，一共三个。”
乔峰也不觉得意，和阿朱纵马奔驰，垂垂奔近失火之处。只听得有人大呼：“快救火啊，快救火啊，是铁面单家！”
乔峰道：“你老婆要牵涉上他，跟我有甚么相干？你想不想晓得谭婆现在身在那边？想不想晓得她跟谁在一起讨情话，唱情歌？”谭公一听，自即推测老婆是跟赵钱孙在一起，急欲去看个究竟，便问：“她在那边？请你带我去！”乔峰嘲笑道：“你给我甚么好处？我为甚么要带你去？”
这时四下里的乡民已群来救火，提水的提水，泼沙的泼沙。幸亏单家庄四周掘有深壕，四周又无人居住，火警不致伸展。
谭公跟着上了船头，向船舱内看去，只见老婆和赵钱孙相偎相倚，挤在船舱一角。谭公怒不成遏，发掌猛力向赵钱孙脑袋击去。蓬的一声，赵钱孙身子一动，既不还手，亦不闪避。谭公的手掌和他头顶相触，便已发觉不对，伸手忙去摸老婆的脸颊，动手冰冷，本来谭婆已死去多时。谭公满身发颤，不肯断念，再伸手去探她鼻息，却那边另有呼吸？他呆了一呆，一摸赵钱孙的额头，也是动手冰冷。谭公悲忿无已，回过身来，狠狠瞪视乔峰，目光中如要喷出火来。
乔峰见到这等惨状，心下也自恻然，非常抱憾，谭氏佳耦和赵钱孙虽非他亲手所杀，但毕竟是因他而死。若要毁尸灭迹，只须伸足一顿，在船板上踩出一洞，那船自会沉入江底。深思：“我掩蔽三具尸身，反显得做贼心虚，然谭氏伉俪和赵钱孙的名声却不成废弛。”还是在船底踩出一洞，出了船舱，回登陆去，想在岸边寻觅萍踪线索，却全无踪迹可寻。
阿朱只道是他杀的，虽觉不安，却也不便怨责，说道：“赵钱孙是害死你父亲的虎伥，杀了也……也没甚么。”乔峰点头道：“不是我杀的！”阿朱吁了一口气，道：“那就好。我本来想，谭公、谭婆并没如何获咎你，能够饶了。却不知是谁杀的？”
暮色苍茫中出得卫辉城来，道上已听人传得沸沸扬扬，契丹恶魔乔峰如何遽下毒手，害死了谭公佳耦和赵钱孙。多数这三人俄然失落，世人寻访之下，找出了沉船。这些人说话之时，东张西望，唯恐乔峰随时会在身边呈现，殊不知乔峰当真便在身边。
乔峰道：“天然是我！”谭公怒道：“你……你……他妈的，为甚么要牵涉上赵钱孙这小子？”他最气恼的是，乔峰竟然说将谭婆杀了以后，要将她和赵钱孙合葬。
他提到露台山，那确是无可何如了。智光大师当年虽曾参与殛毙他父母之役，但厥后大发愿心，远赴异域，汇集树皮，医治浙闽两广一带百姓的瘴气疟病，活人无数，本身却也是以而身染沉痾，病愈后武功全失。这等济世救人的行迳，江湖上无人不敬，提起智光大师，谁都称之为“万家生佛”，乔峰若非万不得已，决不会去和他难堪。
谭公手足微微一抖，这时他兀自给乔峰提着，身子腾空，乔峰只须掌心内力一吐，立时便送了别性命。但他凛然不惧，说道：“此人是你的杀父大仇，我决计不能泄漏他姓名，不然你去找他报仇，岂不是我害了别性命。”乔峰道：“你如不说，你本身性命先就送了。”谭公哈哈一笑，道：“谭某岂能贪恐怕死，出售朋友？”