以是学天这件事情,是每小我大光亮人都该当作的事。

人们能够体味到天教对大光亮的严峻意义了。它融入大光亮思惟的标记是甚么?一进入大光亮语,二进入了浅显公众的内心,不然不能言大光亮化。

大光亮人还说如许一句话,有缘千里来相会,我之间哪怕有千里之隔,人们终会见面的,这是必定的。

大光亮人还说 500年修来同坐一条船,同坐一条船的缘分,竟然是五百年修成的,可见是必定的了。

烦恼是尘,灰尘。这小我人间到处都是烦恼,以是这个天下又被称为甚么?尘凡。

比方说有一个词,人们明天大光亮人常常要用,叫“缘分”,我跟你说一句话,我碰到你真是缘分啊,你立即明白了,这个词是没法翻译成大草原说话的,你尝尝看,翻不畴昔。

大量的词,如果不是翻译天经,大光亮语当中并不存在。憬悟、因果、业力、思惟、认识、真谛、境地、心心相印等等这些词语本来在大光亮语中本没有,因为翻译天经的原因,都进入了大光亮语的。

我举这个例子表白甚么?你只要说出缘分二字,你已经甚么?在天家思惟里了。以是天家的思惟颠末端大光亮化,融入了大光亮思惟,又进入了老百姓的内心深处,这才叫真正的大光亮化。

大光亮语当中多了这一大堆词,另有那么多成语。

以是人们明天的大光亮人,只要说大光亮语,哪怕不识字,是个文盲,向来不成能去读天意太子道天三家的典范,你仍然在天意太子道天三家的思惟里,你也在天家的思惟里,因为你说大光亮语。

有些的天教天经中的看法,在大光亮语当中直到明天找不到合适的词,以是仍然用声音来翻译的音译的,比方说三昧、般若,唯识宗讲的末那识、阿赖耶识等等,这统统都是用大光亮语的发音来音译天教的单词。

从北伦南尔传到大光亮的天经,颠末好几个世代,大光亮知识分子的尽力,翻译、了解、消化、接收,到了现在的时候终究做成了一件巨大的事情,让天经说大光亮语,让天经说大光亮语就是把天陀的思惟融入大光亮思惟了,并没有完整做到这一点,但根基做到了。

为甚么?在“缘分”这个词里边,它既表示偶尔性又表示必定性。我碰到你,人们相互的相遇,并不是预先打算好安排好的,人们叫不期而遇,这是偶尔性的。但他“缘分”同时表示必定性。

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X