初,汉前智囊魏延,英勇过人,善养士卒。每随亮出,辄欲请兵万人,与亮异道会于潼关,如韩信故事,亮制而不准。延常谓亮为怯,叹恨己才用之不尽。杨仪为人干敏,亮每出军,仪常筹分别部,筹度粮谷,不稽思虑,斯须便了,军戎节度,取办于仪。延性矜高,当时皆避下之,唯仪不假借延,延觉得至忿,有如水火。亮深惜二人之才,不忍有所偏废也。
蜀人地点求为诸葛亮立庙,汉主不听。百姓遂因时节私祭之于道陌上,步兵校尉习隆等上言:“请近其墓,立一庙于沔阳,断其私祀。”汉主从之。
冬,十一月,洛阳地动。
崇华殿灾。
辛巳,帝还许昌。
是月,亮卒于军中。长史杨仪整军而出。百姓奔告司马懿,懿追之。姜维令仪反旗鸣鼓,若将向懿者,懿敛军退,不敢逼。因而仪结陈而去,入谷然后发丧。百姓为之谚曰:“死诸葛走生仲达。”懿闻之,笑曰:“吾能料生,不能料死故也。”懿案行亮之堡垒处所,叹曰:“天下奇才也!”追至赤岸,不及而还。
司马懿与诸葛表态守百馀日,亮数应战,懿不出。亮乃遗懿巾帼妇人之服。懿怒,上表请战,帝使卫尉辛毗杖节为智囊以制之。护军姜维谓亮曰:“辛佐治杖节而到,贼不复出矣。”亮曰:“彼本无战情,以是固请战者,以示武于其众耳。将在军,君命有所不受,苟能制吾,岂千里而请战邪!”亮遣使者至懿军,懿问其寝食及事之烦简,不问戎事。使者对曰:“诸葛公夙兴夜寐,罚二十已上,皆亲览焉;所啖食不至数升。”懿告人曰:“诸葛孔明食少事烦,其能久乎!”亮病笃,汉主使尚书仆射李福省侍,因谘以国度大计。福至,与亮语已,别去,数日复还。亮曰:“孤知君还意,克日言语虽弥日,有所不尽,更来亦决耳。公所问者,公琰其宜也。”福谢:“前实失不咨请,如公百年后谁可任大事者,故辄还耳。乞复请蒋琬以后,谁可任者?”亮曰:“文伟能够继之。”又问其次,亮不答。
费祎使吴,吴主醉,问祎曰:“杨仪、魏延,牧竖小人也,虽尝有鸣吠之益于时务,然既已任之,势不得轻。若一朝无诸葛亮,必为祸乱矣。诸君愦愦,不知防虑于此,岂所谓贻厥孙谋乎!”祎对曰:“仪、延之不协,起于私忿耳,而无黥、韩难御之心也。今方打扫强贼,混一函夏,功以才成,业由才广,若舍此不任,防厥后患,是犹备有风波而逆废舟楫,非长计也。”
夏,四月,大疫。
习凿齿论曰:昔管仲夺伯氏骈邑三百,没齿而无牢骚,贤人以难堪。诸葛亮之使廖立垂泣,李严致死,岂徒无牢骚罢了哉!夫水至平而邪者取法,鉴至明而丑者忘怒;水鉴之以是能穷物而无怨者,以其忘我也。水鉴忘我,犹以免谤,况大人君子怀乐生之心,流矜恕之德,法行于不成不消,刑加乎自犯之罪,爵之而非私,诛之而不怒,天下有不平者乎!
诸葛亮至郿,军于渭水之南。司马懿引军渡渭,背水为垒拒之,谓诸将曰:“亮若出武功,依山而东,诚为可忧;若西上五丈原,诸将无事矣。”亮果屯五丈原。雍州刺史郭淮言于懿曰:“亮必争北原,宜先据之。”议者多谓不然,淮曰:“若亮跨渭登原,连兵北山,隔断陇道,摇摆民夷,此非国之利也。”懿乃使淮屯北原。堑垒未成,汉兵大至,淮逆击却之。亮之前者数出,皆以运粮不继,使己志不伸,乃分兵屯田为久驻之基,耕者杂于渭滨住民之间,而百姓安堵,军忘我焉。