阿谁黑影一下窜过来，把她紧紧地搂住，用力地亲吻着她，“啊，我的小天使，我的爱洛伊丝。”因为这里不是他们久留的处所，以是，她拉住他的手就进到了寝室，仓猝问道，“敬爱的，我们去哪？”
阿伯拉尔说，“去一个悠远而斑斓的处所。”
爱洛伊丝并不晓得这个处所，就问阿伯拉尔，阿伯拉尔说，“已经离巴黎有50英里了。也就是说我们差未几已经走了五分之一的路程了。”
这时，女仆拉玛妮在楼道口遇见了他们，就问，“蜜斯，你这是要去哪儿？”
爱洛伊丝指着床上的一个大包裹和一个小提包说，“都在这里。”
她在窗口看着叔父乘着马车从窗前的街道上拜别，内心顿时开端镇静起来。她跑回寝室，把筹办要带的阿谁包裹从柜子里拿了出来，查抄着和考虑着还需求把甚么东西带上，因为她晓得此次分开，不知何时才气返来。
马车在巴黎的夜色中飞奔着。阿伯拉尔把身边的爱洛伊丝搂在怀里开端亲吻。亲吻了一会，爱洛伊丝又问，“敬爱的，你还没奉告我，我们要去甚么处所？”
爱洛伊丝说，“莫非是天国？”
爱洛伊丝就吃惊地说，“这么远呀，是不是要到地球的那边了？”因为她从小一向在巴黎，向来就没去过这么远的处所。
马车夫在车外迷含混糊地说，“已颠末端马尼尔了。”
爱洛伊丝镇静地叫了起来，“那是你的故乡。”
阿伯拉尔说，“是的，那边风景旖旎，花开四时，每一个晴空都是那样地明丽，每一个雨天都是那样的清爽。村落在傍晚中安宁，水车在夜空下转动。我的童年就象繁星普通在梦幻中闪动。”
爱洛伊丝没有吭声。固然她对叔父充满着感激，但现在她已经有些恨他了，因为他在剥夺她和阿伯拉尔的爱。
阿伯拉尔说，“我们要去南特市的勒帕莱，那是布列塔尼的一个小镇，接远洋边，气候潮湿，风景诱人，你在那边必然会非常地高兴。”
马车过了凡尔赛，已是深夜，天下了一阵雨，雨固然不大，便气温一降落了下来。阿伯拉尔从本身的包里拿了一件衣服给身边的爱洛伊丝盖上。这时，他的胳膊和身子因为被爱洛伊丝压着，感到非常地累，胳膊都有些发麻了，但是，看到爱洛伊丝那满足和安祥的神态，他就不想轰动她，想让她好好地睡着。因为他晓得她受了这么多的罪，满是因为他，他就是把本身的生命都献给她，也酬谢不了对她的亏欠。
爱洛伊丝说，“去一个比玉轮还远的处所。”
富尔伯特见侄女还是没有反应，就在她的额头上吻了一下，便仓促地分开了。
两人下到了楼，出了院子的大门，这时，就见一辆马车停在门前。阿伯拉尔把行李放进车里的前座上，然后，就扶着爱洛伊丝上到车里。等他们坐到了车里，阿伯拉尔就对坐在车厢内里的马车夫喊了一声，“走了，要快。”
天垂垂地黑了下来，但她却没有点灯，而是坐在寝室的椅子上在焦急地等候着。不一会，她听到有人跑步上楼的脚步声，那声音是那样的耳熟，她晓得是她敬爱的阿伯拉尔来了，就赶快从屋里出来，朝着阿谁黑影喊道，“阿伯拉尔，阿伯拉尔。”
巴黎是法国的北部都会，而南特则在西部，其间相距260英里（约450千米），乘马车起码要两三天的时候。而在马车里如许地颠簸上两三天也不是一件轻易的事。本来，他们能够白日乘车，晚间找个旅店住下。但是，因为阿伯拉尔实际上是把爱洛伊丝从她的叔父那边偷出来的，以是，必必要快马加鞭地分开巴黎，才不至于被她的叔父追逐。