充满古典神韵的黉舍风景，初冬的喧闹和寂然在校园的每一个角落都能够瞥见。下课铃声一响，穿戴西装系着领带的门生顷刻间就将黉舍的走廊填满，然后，公告牌前雨果高大而矗立的身材就呈现在了大屏幕上，他正在确认戴德节雇用启事的咨询，很快他就确认了本身的目标。
“哦，弄了个痴人来，不是吗？”
查理遵循雇用启事上的信息找到了目标地罗斯家，他需求一份人为采办机票回家过圣诞节，随后他第一次见到了这个周末需求帮手照看的弗兰克-斯雷德中校，脾气暴躁的弗兰克还没有露面，就让年青青涩的查理吓坏了。
四人帮的领头人哈里打算着戴德节出去度假，他们看到了筹办找事情的查理，打趣式的向他收回了度假聘请，就仿佛是富人在假期里的一点恩赐，因为查理是依托奖学金的门生，他底子就承担不起任何的假期。
第二天一早，舍监到达黉舍时，才方才停好车，黉舍播送里就传来了对舍监调侃，并且表示舍监是出售了本身的屁股才拿到这辆捷豹的。这一幕吸引了全校门生的围观。与此同时，舍监泊车位上方的气球就被充气充大了起来，晃闲逛悠地吊挂在泊车位之上，舍监气愤之下，登山了本身的汽车，试图用钥匙戳爆气球，成果他胜利了，而气球里的红色油漆也直接倾斜了下来，不但将舍监浇了一个劈脸盖脸，并且整辆捷豹也被完整毁了。
出来以后，乔治第一时候就找到了查理，他和查理商定，“我们绝对不会出售朋友，也不会奉告父母，个个守口如瓶。最首要的是，毫不，毫不丢弃任何一个火伴。”并且乔治说，给他几个小时想体例，以后让查理给他电话再停止会商。
“哦，胜于统统。”弗兰克毫不踌躇地必定到，“远远次于女人，排名第二的，是法拉利。”
如此直白的话语让查理顿时变得烦躁不安起来，他转头看了看大门，仿佛想要乞助于已经分开的罗斯太太，“不，先生……那，呃，这个……”他严峻地从口袋里拿出了雇用票据，想要在上面寻觅到精确的称呼，“呃，中尉，是的，长官，中……”
搭乘甲等舱到达纽约以后，两小我又居住到了华尔道夫饭店的豪华套房，这统统让查理格外不适应。查理感觉本身已经护送着弗兰克到达了旅店，他完成了任务，接下来他必须归去措置下周一即将到来的费事，以是他主动提出要分开。
电影开端了，当雨果看着“雨果-兰开斯特”的字样呈现在大屏幕上时，雨果第一下还没有反应过来，固然现在他已经完整适应了这个新名字，但此时现在从字面上迎来的熟谙感还是没有能够第一时候震惊雨果，等名字消逝了以后，雨果这才反应过来：刚才阿谁字样指代的就是本身，这个感受很奇异，也很奥妙。
查理不以为本身能够胜任这份事情，但最后还是被罗斯太太压服了，决定为了三百美圆而接下这份事情。
“不要叫我长官！”弗兰克的声音提示了查理刚才罗斯太太的警告。
但弗兰克却表示让查理用完晚餐以后再去机场，查理同意了。在去橡树餐厅（Oak。Room）的路上，弗兰克发明了查理的沉重，因而查理把这件事奉告了弗兰克，不过弗兰克却感觉底子不是题目，不屑一顾。
查理顿时有些严峻，“我，我很抱愧。”他的眸子因为严峻而无认识地四周飞舞着，“我是说‘先生’，长官。”
坐在沙发上的弗兰克左手是烟灰缸右手是威士忌，即便一动不动也流暴露无上的严肃，一看就晓得这不是一个好相处的工具。究竟也是如此，弗兰克之前是战役豪杰，但却不测失明，这也导致了他开端变得奇特起来，他不但脾气暴躁、粗话连篇、喜怒无常、愤世嫉俗并且对查理不竭冷嘲热讽、吼怒叱骂，乃至就连对本身的家人罗斯一家也毫不包涵，这让查理有些无所适从。