“获得了舆图当然很好，”乔治说，“但是我们没有船，如何运走金银财宝？”
几个海盗筹议了好久，此中一个才返回板屋提归还用一下火把，并再次向西尔弗敬了个礼—固然看起来彬彬有礼，但在我看来很有些讽刺意味。西尔弗没有涓滴踌躇，利落地同意了，因而这个使者又走出门外，把我们两个留在乌黑的板屋中。
门开了，五小我挤在屋门口，把此中一个往前用力一推。那小我渐渐地走过来，每迈出一步都要游移一下，他的右手攥得紧紧的，保持向前伸出的状况，如果他呈现在其他任何场合，你必然会感觉非常好笑。
“这话有事理。”老摩根说。
厨子低头看了一眼交给他的东西。
“要刮风了，吉姆。”西尔弗说。现在，他对我的态度已经非常友爱和密切。
“好吧，现在我来一一答复这四条。你说这趟买卖之以是搞砸，都是因为我，是不是？你们在一开端就晓得我的筹算，你们也晓得，如果都遵循我的筹算去做，那么明天早晨我们早就回到‘伊斯帕尼奥拉’号上了，一小我都不会死，稳稳铛铛的，并且我包管金银财宝多到能将船舱填满！但是，到底是谁坏了我们的事？是谁逼着我这个由你们选出来的船长提早脱手？是谁在我们登陆的第一天就把黑券塞到我手里，弄了一出鬼把戏？啊，这出鬼把戏我还要跟着你们一起演出，还真像伦敦城外正法船埠上，那些脖子上套着绳圈跳舞的海员玩的把戏。你们说，这到底是谁领的头？是安德森、汉兹，另有你乔治·梅里！在这帮只会惹是生非的家伙中间，只剩下你还没有掉到海里去喂鱼。要我说，这趟买卖之以是搞砸，就是坏在你们几个手上！而你这个该死的家伙，竟然还厚着脸皮想谋权篡位当船长。老天在上！没有比这更荒唐的事了！”
“是狄克的。”一个海盗说。
“他们返来了。”说完，我从速回到本来的位置，免得他们发明我在偷看，这将有损我的庄严。
“接着说，高个儿约翰，”摩根说，“另有别的几条。”
“过来，伴计，”西尔弗喊道，“我又不会吃了你。把你手里的东西递过来，你这个傻大个儿。我懂端方，向来不会难堪使者。”
经他这么一说，阿谁海盗胆量大了一些。他加快脚步走上前来，把一件东西放在西尔弗的手中，然后敏捷返回火伴的身边。
但是，如果说这件事对我来讲难以置信的话，那么，那帮海盗看到舆图时的神采则更令我惊奇。他们像是一群发明了老鼠的猫，没命地扑畴昔，你争我夺，撕来扯去，两眼发红地抢着那张舆图。听他们穷凶极恶地不竭谩骂、呼喊和大笑，你或许觉得他们不但已经发明了金银财宝，乃至已经稳稳地把它们装上船，扬帆返航了。
“另有其他的吗？”西尔弗沉着地问道。
他们像是一群发明了老鼠的猫，没命地扑畴昔，你争我夺，撕来扯去，两眼发红地抢着那张舆图。听他们穷凶极恶地不竭谩骂、呼喊和大笑，你或许觉得他们不但已经发明了金银财宝，乃至已经稳稳地把它们装上船，扬帆返航了。
这是一枚银币大小的圆纸片。一面是空缺的，一面印有笔墨，因为它本是《圣经》的最后一页。在印有笔墨的那一面，是《启迪录》的最后几节，我还在本葆将军旅店时，对此中一句印象特别深切：“城内无狗和杀人犯。”有铅印笔墨的这一面用炭涂过，染黑了我的手指头；空缺的一面用炭写着“下台”两个字。多年今后，我始终保存着这件记念品，但上面的字已没法辨认，只剩下一些像是指甲刮出来的陈迹。