谢尔顿看向查克，心有迷惑，却没有直接开口诘责，查克天然明白谢尔顿的疑问，答复说：“谢尔顿，我感觉这些东西放在这儿不平安，并且……”
查克这么做，最大的启事就是怕谢尔顿睹物思情，他当然内心清楚。
Elisa完整不听佩妮的话，接着说：“我明天听到Mummy和Daddy的电话，爸爸说他的案子（Case）有成果了，最快明天就返国。外公，案子是甚么意义，不是箱子吗？（注：Case有容器的意义）”
佩妮瞪了女儿一眼，道：“你晓得甚么？别拆台！”
谢尔顿透过车窗，饶有兴趣的寻觅着街道的窜改。倾圮的围墙，变成废墟的老旧房屋，裂开的空中，无声的陈述着地动的能力。
谢尔顿感激的仰开端道：“感谢你们，查克，佩妮。”
佩妮说了一声“我去筹办午餐”后，把轮椅交给了查克。查克推着他来到一个房间前，查克说：“还好你本来就住在一楼，不然我就要重新安插一个房间了。”
大师忍俊不由。
“好了，我们出来吧！”
地动产生已经畴昔一周时候，该做的救济都告一段落，加州官方公布了详细的受灾数据。谢尔顿从报纸上体味到此次地动直接形成了77人灭亡，16人因直接启事灭亡，近四千人受伤，此中400人重伤，这个数据比起“夏东成所体味的”要高上很多。这些死伤的人当中就包含当初在承平洋花圃阛阓内的主顾，晓得这一点后，谢尔顿犹自悄悄光荣。谢尔顿没有去穷究形成数据差别的启事，因为没有甚么意义。只是感慨本来会被电视直播【注1】的地动需求等候下一次出镜的机遇了。
“你有掌控就好！”佩妮道：“那我明天替你去黉舍申明你的环境吧，教员们都担忧你，每天都打电话给查克。”
“土星五号，德尔塔四号，质子号，应战者号也被收起来了啊！”
谢尔顿却道：“没干系，查克，我明白的。”
佩妮推着轮椅，Elisa在前面一蹦一跳，每走几步就停下，等谢尔顿快赶上后就再又笑着走开。
布什总统承诺的救灾资金连续到位，数额高达11亿美圆，加州官方和官方的救济事情慢慢展开，一度堕入混乱的加州渐渐规复次序。
坐在特地租来便利谢尔顿高低的克莱斯勒MPV里，Elisa欢畅的鼓掌庆贺，病院的味道实在让人喜好不起来，一闻到各种奇特的味道，小小年纪的Elisa就对病院产生的些许的惊骇。
莱纳德是佩妮的丈夫，全名莱纳德・伟德（Leonard Wade），是一名在沙丘路办公的专利状师，地动前才被派往欧洲卖力一个专利侵权的案子，算是荣幸的避开了地动的培植。莱纳德是一个事情是严厉当真，糊口中风趣实足的人，对于老婆一家和睦有加，和谢尔顿的干系也很不错。
查克把车停到车库，紧接着走了过来。四人在门口聚齐，谢尔顿发明大门被改革过，变得更加便利轮椅收支。
这就是查克和谢尔顿的家。
碰到一处红灯，车子停下，查克插手对话，转移了话题：“佩妮，莱纳德那边如何样了？”
佩妮点头承诺，然后提及了一件事，“谢尔顿，你真的不想回黉舍了？”
“是的！”谢尔顿信心满满的道：“以我的ACT成绩和黉舍表示充足申请到一所好大学，我感觉没需求再去华侈时候了。”
谢尔顿不知是真是假，但没从佩妮脸上找到勉强的陈迹，他也就放心了。他的脾气就是如许，恐怕给别人添费事。此次受伤，需求让人照顾这么久已经让谢尔顿感受惭愧了，如果还影响到佩妮的奇迹，他更加感受任务严峻了。