如果是跟别的国度的人物比拟较的话，这没甚么，但恰好男配角是德国人，这电影一出恐怕一堆人会扒着导演来骂。你一个葡萄牙人，这么美化纳粹美化法国人，乃至窜改原著作者的小说是几个意义？为纳粹昭雪吗？
犹太人被纳粹挽救，这是在开打趣吗？如果只是如许还好，也不是没有电影利用这个题材，人都是分吵嘴的，德国的甲士也一样，他们
如果真的遵循他的体例来拍摄的话，那么就跟原著所想要表达的意义完整相悖了。阿谁莫名其妙加出来的表哥的确让人恶感到了顶点，特别是他还安排了一个德国人来挽救女配角免受法国表哥欺侮的剧情。你这底子就是把原著作者拽出来鞭尸啊，有考虑过人家法国人的表情吗？
比如说这段“我们既不是疯子，也不是笨伯。我们既然有摧毁法国的机遇，法国便将遭到摧毁。不但仅是它的力量，另有它的灵魂。起首是它的灵魂。它的灵魂是最大的伤害。这是我们现阶段的事情。别搞错了，老兄！我们将用我们的浅笑和委宛的伎俩使它腐臭。我们将要把它变成一条昂首贴耳的狗”非常直观的描述出了那种规矩的残暴。也是以跟04版的一对比就总有些违和感。
也就是她的‘听话’让韦恩斯坦兄弟决定启用这个美国女演员来出演布里吉特·琼斯，而不是凯特·温斯莱特，并为此气得原著作者海伦·菲尔丁退出了剧组表达抗议。
读者“璺璺”,灌溉营养液+12017-04-07 21:19:13
如果这是一部没有原著也没有前作珠玉在前的作品，那么按照剧本来看，这无疑会是一部浪漫到令民气碎的电影，想必也会遭到很多赞誉。玛格丽彪炳演这部电影的话不会有甚么费事。
并且说诚恳话，玛格丽特可向来没感觉原著中的女配角跟阿谁德**官之间有着这么浓烈的爱情，或许有含混，但绝对不会像这部脚本表示的这么激烈。这个改编也有点儿太不成思议了。毫不避讳的说，皮埃尔·布特龙的这版《沉寂如海》有点儿过于美化德国人跟美化法国人，如果真的遵循脚本拍出来的话不难设想电影将会遭到的礼遇跟非议。还是那句话，这类二战期间的电影最讲究的就是政治精确，把一部有原著的作品改编成这个模样，玛格丽特真的感觉导演要完。
读者“三叶加一是四叶”,灌溉营养液+12017-04-07 22:16:58
至于当代的法国人，确切是相称不喜好这部04版本电影的，他们能够容忍本身人写出原著那样的小说，但却不能轻易本国人扭曲小说的核心跟美化纳粹。不过如果抛开小说原著的话，电影拍的很不错，值得抚玩，特别是豪情上面的表达，相称的细致，墙裂保举
“二战题材的电影？”卢克挑眉。
读者“Nothing?in?the?world.”,灌溉营养液+12017-04-07 20:07:15
但这些都不关玛格丽特的事情，从某种程度上来讲, 这女人实在是个看热烈不嫌事大的家伙，只要没把她本身牵涉出来，每年的奥斯卡大戏她还是看得很欢乐的。根基上，到了年底, 各路妖妖怪怪就开端群魔乱舞, 每天都有一场大戏上演，看这帮人不断的折腾, 相互扯人后腿的做派也挺成心机的。
“没干系，是我没有把事情想全面，脚本也没看完就聘请你过来，我明白你的处境。”热内点点头，表示本身了解玛格丽特。
一个被占区的法国少女和她的爷爷跟一个强行被分摊在他们家里的德**官之间的故事。固然平平，但却又耐人寻味。