“不消，真名就行。”薛凌耸耸肩，戏谑道：“指不定我哪天混不下去，还能持续弄翻译。先把名字打响了，今后多一条前程了。”
薛凌眼角带着泪光笑了，用力回抱她。
薛凌大多数已经记不得，被她一一提及，才勉强想起一些。
薛凌清咳两声，当真解释：“我第一次弄翻译，前面十来万字译得不如何样。熟能生巧，渐渐到了前面就垂垂畅达轻易起来，到前期也算得心应手。但团体上来讲，我对这本书不如何对劲。”
“现在通信发财，我们有个电话号码就能联络上。我今后还要靠你罩着，多给我弄点儿翻译，我也好养家糊口啊！”
“你这家伙，一声不吭就结婚！还嫁那么老远！要不是你打电话给我，我们终究联络上，指不定今后就落空联络了啊！你这外语大人才，我得好好操纵才行！如何也不能让你藏匿在荣城那样的小处所！”
她对这一板块很陌生，还是听她这个熟行人的。
薛凌又问起出版社的环境，忍不住问：“外语出版社算是一个很大的单位吧？你在那边的福利好不？”
“拉倒吧你！”肖佳雪笑骂。
“对了！”肖佳雪从皮背包里拿出一沓纸，敏捷翻开：“半个月前你给我打的电话，随后我也不知如何联络你，只能等你过来见面了，再拿给你看看。”
她指着最后一张纸的中间位置，解释：“在这里打个勾，然后署名，在合约的最后一页也签上你的名字。对了，都用真名吧？还是要弄笔名？”
肖佳雪听明白了，拥戴点头：“那行，这本就先买断，不管卖得好不好，先把钱攥在手里还是最安妥的。”
“对。”肖佳雪解释：“现在海内的翻译本根基都是创作本的发卖形式，就跟写书那样的。你这本书的翻译版权已经弄好了，接下来我们如何印刷如何卖都行。翻译的用度你都已经领了，今后发卖的形式有两种，一种是买断形式，一种则是分红。”
薛凌笑骂：“这才让你多多提携我，你就立马推让！你这算哪门子的朋友啊？”
两人呵呵都笑了。
肖佳雪睨着她看，笑道：“行行行！谁不晓得你薛大蜜斯最会精打细算！”
“翻译是散工形式，统统不消扣税甚么的。出版册本这一块必定得扣税，到时计算好，扣了税，剩下的才是你的。”
“去！”肖佳雪娇瞪她，笑骂：“谁信啊！”
薛凌点点头，笑道：“我懂了！那我选买断吧！”
肖佳雪见程天源人高马大，五官俊朗冷硬，规矩得体，固然穿着偏土气些，神态却不卑不亢。
很快具名结束，薛凌将合约拿还给她。
薛凌一把接过，问：“甚么东西啊？我……翻译的那本书？”
“哦……”薛凌嘻嘻笑问：“另有如许的支出？不测欣喜啊……不，分外欣喜！”
薛凌拉过火线的程天源，细心做了先容。
肖佳雪微胖，五官清秀，中等身材，穿着松散得体，乍一看像一名端庄贤淑的群众西席。
肖佳雪略一思考，答：“你这本书算是字数蛮多的，像如许的册本，普通印刷一次两千本，就够卖上好一阵子。学外语的市场目前还是蛮大的，想要耐久有效益，不焦急用钱，那就选分红。买断是一次性给钱，如果数额可观，你也急着用钱，那就直接买断。”
“是啊！你别太恋慕，从速找一个俊哥谈爱情结婚去！”
两人吃饱后，仓促出门了。
她也是帝都人，跟薛凌同窗多年，晓得她是薛氏的后代子孙，也晓得她家非常敷裕。
第144章 老友见面