我已经守了整整两个礼拜,但是他并没有长出来!后一个礼拜里,有一种可骇不知不觉地钻到我内心来了。我感觉这事情有些可骇。我也不晓得究竟是如何回事,但是这类惊骇叫我内心发烦,仆人们固然拿些最好的东西给我吃,但是我吃不下;他们心疼地抚爱我,乃至早晨还过来,哭着说:“不幸的小狗儿――千万别再守在这儿,回家去吧;可别叫我们心都碎了!”这些话更把我吓坏了,我准晓得是出了甚么弊端。我的确没劲儿了,从明天起,我再也站不起来了。最后这个钟头里,仆人们望着正在落山的太阳,夜里的寒气正在开端,他们说了一些话,我都听不懂,但是他们的话有一股使我内心发冷的味道。
我感激得甚么似的,俄然汪汪地叫了一声,莎第顿时就从黑暗中和废料堆里一颠一跌地钻出去,大声嚷着让她家里的人闻声:“找到她了,找到她了!”
“回我们这儿来吧――啊,回我们这儿来吧,别活力――你不返来,我们真是太……”这使我非常欢畅,的确不敢信赖本身的耳朵。
然后在那可喜的平静当中,我的惊骇心机渐渐地消弭了,我才放心睡了觉。我歇息得很痛快,但是昏黄的光还没有再出来的时候,我就醒了;我感觉相称舒畅,这时候我能够想出一个主张来了。我的主张是很好的:那就是,走前面的楼梯悄悄地趴下去,藏在地窖的门背后,天亮的时候送冰的人一来,我就趁他出去把冰往冰箱里装的时候溜出去逃窜;然后我又整天藏着,到了早晨再往前走;我要到……唉,随便到甚么处所吧,只如果人家不熟谙我,不会把我出售给我的仆人就行。这时候我几近感觉很欢畅了,随后我俄然想起:咳,如果丢掉了我的小仔仔,活下去另有甚么意义呀!
楼下乱哄哄的,一向颠末半个钟头的工夫,有人大声嚷,也有缓慢跑的脚步声,然后又没有动静了。总算平静了几分钟,这对我的精力是很痛快的,因为这时候我的惊骇心机垂垂安定下来了。惊骇比痛苦还难受哩――啊,难受很多。然后又听到一阵声音,把我吓得浑身颤栗。他们在叫我――叫我的名字――还在找我哩!
“你看,我赢了――公然不错吧!他的确瞎得甚么也看不见了!”
这阵喊声因为离得远,不大听得清楚,但是这并没有消弭那边面的可骇成分――这是我向来没听到过的最可骇的声音。楼下的喊声到处都跑到了:颠末统统的过道,到过统统的房间,两层楼和底下那一层和地窖十足跑遍了;然后又到内里,越跑越远――然后又跑返来,在整幢屋子里再跑过一遍,我想大抵是永久永久不会停止的。但是厥后终偿还是停止了,当时候顶楼上模恍惚糊的光芒早已被乌黑的暗影完整遮住,过了好几个钟头了。
一会儿仆人停止会商,按按铃把仆人叫出去,叮咛他说:“把他埋在花圃里远远的阿谁犄角里。”说罢又持续会商,我就跟在仆人前面从速走,内心很痛快、很轻松,因为我晓得小狗娃这时候已经睡着了,以是就不痛了。我们一向走到花圃里最远的那一头,那是孩子们和保母跟小狗娃和我夏天常在大榆树的树荫底下玩的处所,仆人就在那儿刨了个坑,我瞥见他筹算把小狗娃栽在地下,内心很欢畅,因为他会长出来,长成一个很好玩、很标致的狗儿,就像罗宾・阿代尔那样,等女仆人和孩子们回家来的时候,还要妙不成言地叫他们喜出望外。以是我就帮他刨,但是我那只瘸腿是僵的,不顶用,你晓得吧,你得使两条腿才行,要不然就没用。仆人刨好了坑,把小罗宾埋起来以后,就拍拍我的头,他眼睛里含着泪,说道: